Usługa może oferować subskrypcje odnawiające się automatycznie. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszych Warunków korzystania z usługi przed rozpoczęciem okresu próbnego lub dokonaniem zakupu usługi subskrypcyjnej odnawiającej się automatycznie. Aby uniknąć naliczenia opłat, musisz aktywnie anulować subskrypcję lub okres próbny w ustawieniach konta w sklepie aplikacji co najmniej 24 godziny przed zakończeniem okresu próbnego lub bieżącego okresu subskrypcji.
Jeśli nie wiesz, jak anulować subskrypcję lub okres próbny, odwiedź stronę Apple Support, stronę Google Play Help (lub strony pomocy innych sklepów z aplikacjami) albo naszą stronę internetową. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji ani okresu próbnego. Zalecamy wykonanie zrzutu ekranu tych informacji na własny użytek. Więcej informacji znajdziesz w naszych Warunkach subskrypcji.
1. AKCEPTACJA WARUNKÓW
1.1. Niniejsze Warunki korzystania (dalej „Warunki”) regulują relację pomiędzy Tobą a Unlimited Promova Limited, podmiotem prawnym zarejestrowanym zgodnie z prawem Republiki Cypryjskiej, z siedzibą pod adresem: Office 202, 2nd Floor, 15 Nafpliou Str., 3025, Limassol, Cypr ("my", "nas", "nasze" lub "Spółka") w zakresie korzystania z naszej strony internetowej dostępnej pod adresem https://promova.com („Strona internetowa”), aplikacji mobilnej Promova dostępnej w Apple App Store, Google Play i Huawei AppGallery („Aplikacja”) oraz innych usług („Usługa”), w tym wszelkich treści tekstowych, graficznych, wideo, muzycznych, oprogramowania i innych treści dostępnych za pośrednictwem Usługi („Treści”).
1.2. Uzyskując dostęp do Usługi lub korzystając z niej, wyrażasz zgodę na związanie się niniejszymi Warunkami, które ustanawiają prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą a Spółką. W związku z tym, PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE WARUNKÓW PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z USŁUGI.
1.3. Prosimy również o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności. Warunki Polityki Prywatności i inne dodatkowe warunki, zasady lub dokumenty, które mogą być od czasu do czasu publikowane w Serwisie, są wyraźnie włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie. Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do wprowadzania zmian lub modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym czasie i z dowolnego powodu.
1.4. Wszelkie tłumaczenia wersji anglojęzycznej niniejszych Warunków dostępne pod [LINK] są dostarczane wyłącznie dla Twojej wygody. W przypadku rozbieżności znaczeniowych lub interpretacyjnych pomiędzy angielską wersją językową a tłumaczeniem, obowiązuje wersja angielska. Oryginalny tekst w języku angielskim pozostaje jedyną prawnie wiążącą wersją.
1.5. O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, poinformujemy Cię o wszelkich zmianach poprzez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja” tych Warunków, a Ty zrzekasz się prawa do otrzymania indywidualnego powiadomienia o każdej takiej zmianie.
1.6. NINIEJSZE WARUNKI ZAWIERAJĄ WAŻNE ZASTRZEŻENIA (SEKCJA 2), WYŁĄCZENIA GWARANCJI (SEKCJA 8), OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI (SEKCJA 9) ORAZ POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO PROCESU PRZED ŁAWĄ PRZYSIĘGŁYCH, PRAWA DO POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO ORAZ UCZESTNICTWA W POZWIE ZBIOROWYM (ARBITRAŻ I ZRZECZENIE SIĘ POZWÓW ZBIOROWYCH). JEŚLI NIE ZREZYGNUJESZ W TERMINIE 30 DNI OD PIERWSZEGO UŻYCIA USŁUGI ZGODNIE Z POSTANOWIENIAMI SEKCJI 12, ARBITRAŻ BĘDZIE WYŁĄCZNĄ FORMĄ ROZWIĄZYWANIA SPORÓW I BĘDZIE OBOWIĄZKOWY, Z WYJĄTKAMI OKREŚLONYMI W SEKCJI 12.
1.7. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z JAKĄKOLWIEK CZĘŚCIĄ TYCH WARUNKÓW, LUB JEŚLI NIE JESTEŚ UPOWAŻNIONY BĄDŹ NIE KWALIFIKUJESZ SIĘ DO ICH PRZESTRZEGANIA, NIE KORZYSTAJ Z USŁUGI.
2. WAŻNE ZASTRZEŻENIA
2.1. NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI, ŻE (I) USŁUGA SPEŁNI WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA, (II) USŁUGA BĘDZIE DZIAŁAĆ NIEPRZERWANIE, TERMINOWO, BEZPIECZNIE LUB BEZBŁĘDNIE, (III) WYNIKI, KTÓRE MOŻNA UZYSKAĆ W WYNIKU KORZYSTANIA Z USŁUGI, BĘDĄ DOKŁADNE LUB WIARYGODNE, LUB (IV) JAKOŚĆ JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW, USŁUG, INFORMACJI LUB INNYCH MATERIAŁÓW ZAKUPIONYCH LUB UZYSKANYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA POŚREDNICTWEM USŁUGI SPEŁNI JEGO OCZEKIWANIA LUB PRZYNIESIE JAKIEKOLWIEK KORZYŚCI.
2.2. PONADTO NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH OSIĄGNIĘCIA SUKCESU W TRAKCIE NAUKI, A UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE RYZYKO, ŻE WYNIKI BĘDĄ SIĘ RÓŻNIĆ W ZALEŻNOŚCI OD OSOBY. REFERENCJE I PRZYKŁADY, KTÓRE MOGĄ BYĆ PODANE W SERWISIE, SĄ WYJĄTKOWYMI WYNIKAMI, KTÓRE MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO PRZECIĘTNEJ OSOBY I NIE MAJĄ NA CELU REPREZENTOWANIA ANI GWARANTOWANIA, ŻE KAŻDY OSIĄGNIE TAKIE SAME LUB PODOBNE WYNIKI.
3. REJESTRACJA KONTA
3.1. Aby korzystać z niektórych funkcji Usługi, możesz być zobowiązany do zarejestrowania konta („Konto”) i podania określonych informacji o sobie, zgodnie z formularzem rejestracyjnym.
3.2. Rejestrując Konto, oświadczasz i zapewniasz Spółkę, że: (i) wszystkie wymagane informacje rejestracyjne, które podajesz, są prawdziwe i dokładne; (ii) będziesz aktualizować te informacje, aby były dokładne; oraz (iii) Twoje korzystanie z Usługi nie narusza żadnych obowiązujących przepisów prawa ani niniejszych Warunków. W przeciwnym razie Usługa może nie działać poprawnie, a my możemy nie być w stanie skontaktować się z Tobą w sprawie ważnych powiadomień.
3.3. Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Niniejszym oświadczasz i zapewniasz Spółkę, że spełniasz powyższe kryterium. Wszyscy użytkownicy będący niepełnoletnimi w swojej jurysdykcji zamieszkania (zwykle poniżej 18 roku życia) muszą uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna i pozostawać pod ich bezpośrednim nadzorem podczas korzystania z Usługi. Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią, Twój rodzic lub opiekun musi zapoznać się z niniejszymi Warunkami i wyrazić na nie zgodę przed rozpoczęciem korzystania przez Ciebie z Usługi.
3.4. Spółka zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Twojego Konta albo do ograniczenia dostępu do Usługi, z powiadomieniem lub bez niego, w przypadku naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków.
3.5. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności informacji umożliwiających logowanie do Twojego Konta i ponosisz pełną odpowiedzialność za wszystkie działania podejmowane w ramach Twojego Konta. Zobowiązujesz się niezwłocznie powiadomić Spółkę o każdym nieautoryzowanym użyciu Twojego Konta lub o podejrzeniu takiego użycia oraz o każdym innym naruszeniu bezpieczeństwa. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z Twojego niedopełnienia powyższych obowiązków.
4. USŁUGA
4.1. Korzystając z Usługi, oświadczasz i zapewniasz Spółkę, że: (i) wszystkie wymagane informacje, które podajesz, są prawdziwe i dokładne; (ii) Twoje korzystanie z Usługi nie narusza żadnych obowiązujących przepisów prawa ani niniejszych Warunków.
4.2. Spółka zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Twojego korzystania z Usługi lub dostępu do Usługi w przypadku naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków.
4.3. Usługa może być modyfikowana, aktualizowana, przerywana lub zawieszana w dowolnym momencie bez powiadomienia Ciebie i bez odpowiedzialności z naszej strony.
4.4. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za uzyskanie oprogramowania, urządzeń i usług telekomunikacyjnych niezbędnych do uzyskania dostępu do Usługi lub do niektórych płatnych bądź bezpłatnych funkcji Usługi oraz za pokrycie wszelkich związanych z tym opłat (takich jak urządzenia komputerowe, oprogramowanie, na przykład Zoom lub Google Meet do uczestnictwa w sesjach z korepetytorem, opłaty za usługę internetową i opłaty za transmisję danych).
4.5. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania jakichkolwiek zmian w Usłudze (zarówno w funkcjach bezpłatnych, jak i płatnych) w dowolnym czasie, z powiadomieniem lub bez niego. Przyjmujesz do wiadomości, że różne działania Spółki mogą utrudnić lub uniemożliwić Ci dostęp do Usługi w określonych momentach i/lub w taki sam sposób, na ograniczone okresy lub na stałe, i zgadzasz się, że Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności w wyniku takich działań lub ich skutków, w tym m.in. za usunięcie lub brak dostępności jakichkolwiek treści lub usług.
4.6. Uzyskujesz dostęp do Usługi i korzystasz z niej na własne ryzyko. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone Twojemu systemowi komputerowemu, utratę danych lub inne szkody poniesione przez Ciebie lub osoby trzecie, w tym w szczególności szkody osobiste, wynikające z dostępu lub korzystania z Usługi lub polegania na jakichkolwiek informacjach lub poradach.
4.7. Spółka nie jest zobowiązana do zapewnienia Ci jakiejkolwiek obsługi klienta. Jednakże Spółka może według własnego uznania świadczyć taką pomoc od czasu do czasu.
4.8. Zgadzasz się przestrzegać zasad lub instrukcji związanych z Usługą lub jej częścią, w szczególności dotyczących organizacji, planowania, zmiany harmonogramu lub anulowania sesji korepetycji, które mogą zostać wysłane do Ciebie pocztą elektroniczną lub ujawnione w Usłudze. Niniejszym wyraźnie zgadzasz się, że możesz zmienić harmonogram lub odwołać sesję korepetycji (lekcję) co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem lekcji. Jeśli zrobisz to później lub jeśli nie dołączysz do zaplanowanej lekcji, lekcja zostanie uznana za przeprowadzoną i opłaconą. Nie można przełożyć lekcji z jednego okresu nauki (miesiąca lub innego okresu, jeśli jest oferowany w Usłudze), który jest określony datami okresu subskrypcji, na inny okres nauki (okres subskrypcji). Wszystkie lekcje opuszczone w okresie nauki (okresie subskrypcji) uznaje się za odbyte.
5. REKLAMY PODMIOTÓW ZEWNĘTRZNYCH, WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA, TREŚCI UŻYTKOWNIKÓW, SKLEPY Z APLIKACJAMI
5.1. Usługa może zawierać odnośniki do stron internetowych lub zasobów podmiotów trzecich oraz reklamy podmiotów trzecich (łącznie „Reklamy podmiotów trzecich”). Takie Reklamy podmiotów trzecich nie są kontrolowane przez Spółkę i Spółka nie ponosi za nie odpowiedzialności. Spółka udostępnia te Reklamy podmiotów trzecich wyłącznie dla Twojej wygody i nie dokonuje ich przeglądu, zatwierdzenia, monitorowania, poparcia, nie udziela gwarancji ani nie składa żadnych oświadczeń w odniesieniu do Reklam podmiotów trzecich. Reklamy i inne informacje dostarczane przez Reklamy podmiotów trzecich mogą nie być całkowicie dokładne. Przyjmujesz pełną odpowiedzialność za korzystanie z takich stron lub zasobów i akceptujesz wszelkie związane z tym ryzyko. Łącząc się ze stroną podmiotu trzeciego, obowiązują zasady i polityki danego usługodawcy, w tym polityki prywatności i gromadzenia danych. Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek transakcji z podmiotem trzecim powinieneś przeprowadzić własną analizę. Wszelkie Twoje transakcje i inne relacje z reklamodawcami podmiotów trzecich znalezionych na Usłudze lub za jej pośrednictwem są wyłącznie między Tobą a takim podmiotem lub reklamodawcą.
5.2. Niniejszym zwalniasz nas, naszych pracowników, agentów i następców prawnych z wszelkich roszczeń, żądań oraz wszelkich strat, szkód, praw, roszczeń i działań wszelkiego rodzaju, w tym obrażeń ciała, śmierci i szkód majątkowych, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z Twoimi interakcjami lub działaniami dowolnego Sklepu z Aplikacjami, innych użytkowników Usługi lub Reklam podmiotów trzecich.
5.3. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, Spółka udziela Ci niewyłącznej, niezbywalnej licencji (bez prawa do udzielania sublicencji) na (i) korzystanie z Usługi wyłącznie do celów prywatnych, niekomercyjnych oraz (ii) instalowanie i korzystanie z Aplikacji wyłącznie na Twoim własnym urządzeniu przenośnym (np. iPhone, Android itp., w zależności od przypadku) i wyłącznie do celów prywatnych, niekomercyjnych.
5.4. Zgadzasz się, oświadczasz i zapewniasz, że Twoje korzystanie z Usługi lub jej części będzie zgodne z powyższą licencją, zobowiązaniami i ograniczeniami oraz że nie naruszy ani nie naruszy praw żadnej innej strony ani nie spowoduje naruszenia jakiejkolwiek umowy lub obowiązku prawnego wobec jakiejkolwiek strony trzeciej. Ponadto zobowiązujesz się przestrzegać wszelkich obowiązujących przepisów prawa, regulacji i rozporządzeń dotyczących Usługi lub korzystania z niej, i będziesz wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie indywidualne naruszenia tych przepisów.
5.5. Przyjmujesz do wiadomości, że wszystkie teksty, obrazy, znaki towarowe, logotypy, kompilacje (czyli zbiór, układ i zestawienie informacji), dane, inne treści, oprogramowanie i materiały wyświetlane w Usłudze lub wykorzystywane przez Spółkę do obsługi Usługi (w tym Treści, ale z wyłączeniem Treści użytkowników, zgodnie z poniższą definicją) są naszą własnością lub własnością osób trzecich.
5.6. Spółka wyraźnie zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej, do powyższego, a poza przypadkami wyraźnie dozwolonymi w niniejszych Warunkach, jakiekolwiek użycie, redystrybucja, sprzedaż, dekompilacja, inżynieria wsteczna, demontaż, tłumaczenie lub inne wykorzystanie tych elementów jest surowo zabronione. Świadczenie Usługi nie przenosi na Ciebie ani na żadną osobę trzecią żadnych praw, tytułów ani udziałów w tych prawach własności intelektualnej.
5.7. Informacje, które przesyłasz do nas, oraz wszelkie dane, teksty i inne materiały, które możesz przesłać lub opublikować w Usłudze („Treści użytkownika”), pozostają Twoją własnością intelektualną i Spółka nie rości sobie żadnych praw własności do praw autorskich ani innych praw własności w odniesieniu do takich informacji rejestracyjnych i Treści użytkownika. Niemniej jednak zgadzasz się, że Spółka może zachować kopie Treści użytkownika i wykorzystywać je w zakresie niezbędnym do obsługi Usługi oraz zgodnie z niniejszymi Warunkami i Polityką Prywatności.
5.8. Udzielasz Spółce niewyłącznego, ogólnoświatowego, zbywalnego, wieczystego, nieodwołalnego prawa do publikowania, rozpowszechniania, publicznego wyświetlania i wykonywania Treści Użytkownika w związku z Usługą.
5.9. Każdy użytkownik Usługi ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie swoje Treści użytkownika. Ponieważ nie kontrolujemy Treści użytkownika, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek Treści użytkownika oraz że nie udzielamy żadnych gwarancji co do ich dokładności, aktualności, przydatności ani jakości. Twoje interakcje z innymi użytkownikami Usługi są wyłącznie pomiędzy Tobą a tym użytkownikiem. Zgadzasz się, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody powstałe w wyniku takich interakcji. Jeśli wystąpi spór między Tobą a innym użytkownikiem Usługi, nie jesteśmy zobowiązani do zaangażowania się w jego rozstrzygnięcie.
5.10. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że dostępność Aplikacji zależy od podmiotu trzeciego, od którego ją otrzymałeś, np. Apple App Store, Google Play, Huawei AppGallery i/lub innych sklepów z aplikacjami (łącznie „Sklepy z aplikacjami” i każdy z osobna „Sklep z aplikacjami”).
5.11. Jeśli uzyskujesz dostęp do Usługi poprzez pobranie Aplikacji ze Sklepu z aplikacjami, zgadzasz się na opłacenie wszystkich opłat naliczanych przez Sklep w związku z Aplikacją.
5.12. Zobowiązujesz się przestrzegać wszystkich obowiązujących umów, warunków użytkowania/świadczenia usług oraz innych polityk Sklepów z aplikacjami, a Twoja licencja na korzystanie z Aplikacji jest uzależniona od takiej zgodności. Przyjmujesz do wiadomości, że Sklepy z aplikacjami (oraz ich spółki zależne) są beneficjentami niniejszych Warunków i mają prawo egzekwować te Warunki.
6. PŁATNOŚCI I ZWROTY
6.1. Aplikację można pobrać bezpłatnie, a dostęp do Strony internetowej jest również bezpłatny. Jednak niektóre funkcje Usługi są dostępne za opłatą na zasadzie subskrypcji lub jednorazowej płatności. Możesz dokonać zakupu bezpośrednio od Spółki (za pośrednictwem Strony internetowej) lub poprzez Sklep z aplikacjami poprzez: (1) opłacenie z góry opłaty abonamentowej w powtarzających się odstępach czasu ujawnionych przed zakupem; (2) dokonanie przedpłaty za dostęp do Usługi na określony czas; (3) dokonanie jednorazowej płatności za konkretny kurs lub zestaw kursów; lub (4) dokonanie jednorazowej płatności lub opłacenie subskrypcji z góry za sesje korepetycji, przy czym płatności za sesje korepetycji zakupione w Aplikacji mogą być realizowane poprzez Sklepy z aplikacjami lub oddzielne dostawców usług płatniczych (łącznie lub oddzielnie „Zakup”).
6.2. Udzielasz nam, Sklepom z aplikacjami oraz współpracującym z nami dostawcom usług płatniczych upoważnienia do pobrania należnych opłat z karty płatniczej, którą podałeś(-aś).
6.3. Możemy zmienić opłatę za Zakup w dowolnym momencie, o ile jest to dozwolone przez obowiązujące przepisy prawa. O wszelkich takich zmianach cen powiadomimy użytkownika z odpowiednim wyprzedzeniem, publikując nowe ceny w Usłudze lub za jej pośrednictwem i/lub wysyłając użytkownikowi powiadomienie pocztą elektroniczną. Jeśli użytkownik nie chce uiszczać nowych opłat, może anulować odpowiednią subskrypcję przed wejściem zmiany w życie.
6.4. Zapisując się na określone subskrypcje, zgadzasz się, że Twoja subskrypcja może być automatycznie odnawiana. O ile nie anulujesz subskrypcji, upoważniasz nas, Sklepy z aplikacjami oraz naszych dostawców usług płatniczych do pobierania opłat za kolejny okres subskrypcyjny. Okres automatycznego odnowienia będzie taki sam jak początkowy okres subskrypcji, chyba że wskazano inaczej. Stawka za odnowienie nie będzie wyższa niż stawka obowiązująca w poprzednim okresie subskrypcji, z wyłączeniem cen promocyjnych i rabatowych, chyba że wcześniej powiadomimy Cię o zmianie ceny. Aby anulować subskrypcję, należy postępować zgodnie z procedurą anulowania ujawnioną dla konkretnej subskrypcji. Nie zwracamy opłat naliczonych na Twoim koncie i nie dokonujemy proporcjonalnych zwrotów za anulowaną subskrypcję.
6.5. Możemy oferować próbne subskrypcje Usługi. Okres próbny zapewnia dostęp do Usługi przez określony czas, który zostanie podany podczas zapisywania się na ofertę. Jeśli nie anulujesz przed zakończeniem okresu próbnego lub jeżeli nie wskazano inaczej, Twój dostęp do Usługi będzie automatycznie kontynuowany i zostaną naliczone odpowiednie opłaty. Ostateczna odpowiedzialność za znajomość daty zakończenia okresu próbnego spoczywa na Tobie. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji lub zakończenia dowolnej oferty próbnej lub Twojego dostępu do Usługi podczas okresu próbnego, w dowolnym czasie i bez powiadomienia. Możemy również ograniczyć możliwość skorzystania z wielu ofert próbnych.
6.6. Usługa oraz Twoje prawa do korzystania z niej wygasają z końcem opłaconego okresu subskrypcji lub w momencie wykorzystania wszystkich sesji korepetycji bądź określonych kursów lub innych usług zawartych w zakupionym pakiecie. Jeśli nie uregulujesz należnych opłat, możemy podjąć uzasadnione próby powiadomienia Cię i rozwiązania problemu, jednak zastrzegamy sobie prawo do wyłączenia lub zakończenia Twojego dostępu do Usługi (i możemy to zrobić bez uprzedzenia).
6.7. Zakupy dokonane za pośrednictwem Sklepów z aplikacjami podlegają politykom zwrotów obowiązującym w tych Sklepach. Oznacza to, że jeśli dokonasz zakupu poprzez Sklep z aplikacjami, nie możemy udzielić Ci zwrotu – należy skontaktować się bezpośrednio ze Sklepem z aplikacjami. Zakupy dokonane poprzez Stronę internetową lub w Aplikacji przy użyciu odrębnych dostawców płatności podlegają naszej polityce zwrotów określonej w punkcie 6.8 poniżej.
6.8. Z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to wymagane przez prawo, Spółka nie zwróci pieniędzy za żadną transakcję po jej dokonaniu. Dokonując Zakupu, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wszystkie Zakupy nie podlegają zwrotowi ani wymianie.
Uwaga dla mieszkańców UE:
Jeśli jesteś użytkownikiem z UE, masz prawo odstąpić od umowy w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów.
Z zastrzeżeniem powyższego punktu, aby skorzystać z prawa do odstąpienia, musisz poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od tej umowy za pomocą wiadomości e-mail. Możesz skorzystać z wzoru formularza odstąpienia, jednak nie jest to obowiązkowe. Aby zachować termin do odstąpienia, wystarczy wysłać informację o wykonaniu prawa odstąpienia przed upływem terminu odstąpienia.
W przypadku odstąpienia od tej umowy zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w ciągu 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych metod płatności, jakie zostały przez Ciebie użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej; w żadnym wypadku nie poniesiesz żadnych opłat w związku z takim zwrotem.
Jeśli użytkownik otrzymał i wyraził uprzednią wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia w okresie prawa do odstąpienia od umowy oraz przyjął do wiadomości, że utraci prawo do odstąpienia od umowy, wówczas, o ile Usługa nie jest wadliwa, użytkownik nie będzie uprawniony do zwrotu kosztów w odniesieniu do treści cyfrowych i będzie uprawniony do proporcjonalnego zwrotu kosztów w odniesieniu do usługi cyfrowej. Jeśli to postanowienie ma zastosowanie, dostarczymy użytkownikowi kopię potwierdzenia jego uprzedniej wyraźnej zgody i potwierdzenia na trwałym nośniku.
7. OŚWIADCZENIA I OGRANICZENIA UŻYTKOWNIKA
7.1. Korzystając z Usługi, oświadczasz i zapewniasz, że:
7.1.1. masz zdolność prawną i zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków;
7.1.2. nie masz mniej niż 16 lat;
7.1.3. nie będziesz uzyskiwać dostępu do Usługi za pomocą środków zautomatyzowanych lub nie-ludzkich, takich jak boty, skrypty lub podobne;
7.1.4. nie będziesz wykorzystywać Usługi w celach niezgodnych z prawem lub nieautoryzowanych;
7.1.5. nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem nałożonym przez rząd USA ani na liście krajów wspierających terroryzm;
7.1.6. nie znajdujesz się na żadnej liście podmiotów zakazanych lub ograniczonych przez rząd USA;
7.1.7. Twoje korzystanie z Usługi nie będzie naruszać żadnych obowiązujących przepisów ani regulacji.
7.2. Jeśli podasz informacje nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne, mamy prawo odmówić dostępu do Usługi teraz i w przyszłości (lub do jej części).
7.3. Nie możesz korzystać z Usługi do żadnych innych celów niż te, dla których została ona udostępniona. Usługi nie wolno wykorzystywać do żadnych przedsięwzięć komercyjnych, chyba że wyraźnie na to zezwolimy.
7.4. Jako użytkownik Usługi, zobowiązujesz się, że nie będziesz:
7.4.1. systematycznie pobierać danych lub innych treści z Usługi w celu utworzenia lub skompilowania, bezpośrednio lub pośrednio, zbioru, kompilacji, bazy danych lub katalogu bez naszej pisemnej zgody;
7.4.2. korzystać z Usługi w sposób nieuprawniony;
7.4.3. dokonywać jakichkolwiek modyfikacji, adaptacji, ulepszeń, udoskonaleń, tłumaczeń lub prac pochodnych Usługi;
7.4.4. wykorzystywać Usługę do jakichkolwiek przedsięwzięć generujących dochód, przedsięwzięć komercyjnych lub innych celów, do których nie została zaprojektowana lub przeznaczona;
7.4.5. udostępniać Usługę za pośrednictwem sieci lub innego środowiska umożliwiającego dostęp lub korzystanie z niej przez wiele urządzeń lub użytkowników w tym samym czasie;
7.4.6. wykorzystywać Usługę do tworzenia produktów, usług lub oprogramowania, które bezpośrednio lub pośrednio konkurują z Usługą lub w jakikolwiek sposób ją zastępują;
7.4.7. wykorzystywać jakichkolwiek informacji zastrzeżonych lub któregokolwiek z naszych interfejsów lub innej naszej własności intelektualnej w projektowaniu, opracowywaniu, produkcji, licencjonowaniu lub dystrybucji jakichkolwiek aplikacji, akcesoriów lub urządzeń do użytku z Usługą;
7.4.8. obchodzić, wyłączać lub w inny sposób ingerować w funkcje Usługi związane z bezpieczeństwem;
7.4.9. angażować się w nieautoryzowane tworzenie ramek lub linków do Usługi;
7.4.10. ingerować, zakłócać lub powodować nadmierne obciążenie Usługi lub sieci lub usług połączonych z Usługą;
7.4.11. odszyfrowywać, dekompilować, dezasemblować lub odtwarzać kodu źródłowego jakiegokolwiek oprogramowania składającego się lub w jakikolwiek sposób stanowiącego część Usługi;
7.4.12. podejmować prób obejścia jakichkolwiek środków Usługi mających na celu uniemożliwienie lub ograniczenie dostępu do Usługi lub jakiejkolwiek jej części;
7.4.13. przesyłać lub rozpowszechniać w jakikolwiek sposób plików zawierających wirusy, robaki, trojany, uszkodzone pliki lub inne podobne oprogramowanie lub programy, które mogą uszkodzić działanie komputera innej osoby;
7.4.14. używać, uruchamiać, rozwijać lub rozpowszechniać jakiegokolwiek zautomatyzowanego systemu, w tym między innymi jakiegokolwiek pająka, robota, narzędzia do oszukiwania, skrobaka lub czytnika offline, który uzyskuje dostęp do Usługi lub używa lub uruchamia jakikolwiek nieautoryzowany skrypt lub inne oprogramowanie;
7.4.15. korzystać z Usługi w celu wysyłania zautomatyzowanych zapytań do jakiejkolwiek strony internetowej lub wysyłania niezamówionych komercyjnych wiadomości e-mail;
7.4.16. dyskredytować, szkalować lub w inny sposób szkodzić, w naszej opinii, nam i/lub Usłudze;
7.4.17. korzystać z Usługi w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami prawa lub regulacjami; lub
7.4.18. w inny sposób naruszać niniejsze Warunki.
7.5. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Usługa ma na celu wspomaganie nauki, a nie oszukiwanie. Zgadzasz się nie zatrudniać korepetytorów do wykonywania za Ciebie zadań, pisania prac, rozwiązywania quizów ani innych prac akademickich.
8. WYŁĄCZENIE GWARANCJI
STRONA INTERNETOWA, APLIKACJA ORAZ POZOSTAŁE ELEMENTY USŁUGI SĄ DOSTARCZANE "TAK JAK SĄ" I "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI". NIE UDZIELAMY ŻADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI, W TYM GWARANCJI TYTUŁU, NIENARUSZANIA PRAW, INTEGRACJI, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. NIE GWARANTUJEMY, ŻE (I) STRONA INTERNETOWA LUB APLIKACJA BĘDĄ DOKŁADNE, TERMINOWE, NIEZAWODNE LUB POPRAWNE; (II) USŁUGA BĘDZIE DOSTĘPNA BEZ PRZERW ANI BŁĘDÓW; (III) WSZELKIE BŁĘDY ZOSTANĄ POPRAWIONE; (IV) USŁUGA BĘDZIE WOLNA OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW; ANI (V) ŻE OSIĄGNIESZ JAKIEKOLWIEK KONKRETNE WYNIKI.
9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
9.1. W ŻADNYM WYPADKU MY (ANI NASZE PODMIOTY STOWARZYSZONE) NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ANI OSÓB TRZECICH ZA JAKIEKOLWIEK UTRACONE ZYSKI LUB JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, WTÓRNE, PRZYKŁADOWE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE LUB MORALNE WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z USŁUGI (W TYM STRONY INTERNETOWEJ LUB TREŚCI) LUB REKLAM OSÓB TRZECICH, NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. DOSTĘP I KORZYSTANIE Z USŁUGI (W TYM WITRYNY INTERNETOWEJ, TREŚCI I TREŚCI UŻYTKOWNIKA) ORAZ REKLAM STRON TRZECICH ODBYWA SIĘ WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO, A UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE WYNIKAJĄCE Z TEGO USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB UTRATĘ DANYCH.
9.2. NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK PRZECIWNYCH POSTANOWIEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ SPÓŁKI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA WSZELKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z WITRYNY INTERNETOWEJ, TREŚCI LUB USŁUGI JEST OGRANICZONA DO KWOT ZAPŁACONYCH SPÓŁCE ZA USŁUGĘ. OGRANICZENIA SZKÓD OKREŚLONE POWYŻEJ SĄ PODSTAWOWYMI ELEMENTAMI PODSTAWY WARUNKÓW MIĘDZY SPÓŁKĄ A UŻYTKOWNIKIEM.
9.3. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA, A UŻYTKOWNIK MOŻE MIEĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD JURYSDYKCJI.
10. ODSZKODOWANIE
Użytkownik zgadza się zabezpieczyć Spółkę, jej następców prawnych, podmioty zależne, podmioty stowarzyszone, wszelkie spółki powiązane, jej dostawców, licencjodawców i partnerów, a także członków zarządu, dyrektorów, pracowników, agentów i przedstawicieli każdego z nich przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami stron trzecich wynikającymi z (i) korzystania przez użytkownika z Usługi, (ii) Treści użytkownika lub (iii) naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków. Spółka zastrzega sobie prawo, na koszt użytkownika, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad wszelkimi sprawami, za które użytkownik jest zobowiązany do zwolnienia nas z odpowiedzialności, a użytkownik zgadza się współpracować z nami w obronie tych roszczeń. Użytkownik zgadza się nie zawierać ugody w żadnej sprawie bez uprzedniej pisemnej zgody Spółki. Spółka dołoży uzasadnionych starań, aby powiadomić użytkownika o wszelkich takich roszczeniach, działaniach lub postępowaniach, gdy tylko się o nich dowie.
11. UŻYTKOWANIE MIĘDZYNARODOWE
Spółka nie gwarantuje, że Usługa będzie dostępna, odpowiednia lub zgodna z prawem w Twojej jurysdykcji, a korzystanie z niej może być zabronione na terytoriach, gdzie jej użytkowanie byłoby niezgodne z prawem. Uzyskujesz dostęp do Usługi z własnej inicjatywy i ponosisz odpowiedzialność za przestrzeganie lokalnych przepisów prawa.
12. OBOWIĄZKOWY WIĄŻĄCY ARBITRAŻ I ZRZECZENIE SIĘ POZWÓW ZBIOROWYCH
12.1. PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEGO POSTANOWIENIA DOTYCZĄCEGO ARBITRAŻU W CELU ZROZUMIENIA PRZYSŁUGUJĄCYCH UŻYTKOWNIKOWI PRAW. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ZABRONIONYCH PRZEZ PRAWO, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIA, KTÓRE MOŻE MIEĆ W PRZYSZŁOŚCI, MUSZĄ BYĆ ROZSTRZYGANE W DRODZE OSTATECZNEGO I WIĄŻĄCEGO POUFNEGO ARBITRAŻU. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE ZRZEKA SIĘ PRAWA DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH. PRAWA, KTÓRE PRZYSŁUGIWAŁYBY UŻYTKOWNIKOWI W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRAWY DO SĄDU, TAKIE JAK ODKRYCIE LUB PRAWO DO ODWOŁANIA, MOGĄ BYĆ BARDZIEJ OGRANICZONE LUB MOGĄ NIE ISTNIEĆ.
12.2. ZGADZASZ SIĘ, ŻE MOŻESZ WNOSIĆ ROSZCZENIA WYŁĄCZNIE WE WŁASNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD (LUB INNY CZŁONEK) W POZWIE ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM. ARBITER NIE MOŻE ŁĄCZYĆ ROSZCZEŃ ANI PRZEWODNICZYĆ ŻADNEMU POZWOWI ZBIOROWEMU.
12.3. UŻYTKOWNIK I SPÓŁKA, A TAKŻE KAŻDY Z JEJ ODPOWIEDNICH AGENTÓW, KORPORACYJNYCH PODMIOTÓW DOMINUJĄCYCH, PODMIOTÓW ZALEŻNYCH, PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, POPRZEDNIKÓW PRAWNYCH, NASTĘPCÓW PRAWNYCH I CESJONARIUSZY, ZGADZAJĄ SIĘ NA ARBITRAŻ (Z WYJĄTKIEM SPRAW, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ WNIESIONE DO SĄDU DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ), JAKO WYŁĄCZNĄ FORMĘ ROZSTRZYGANIA SPORÓW, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW PRZEWIDZIANYCH PONIŻEJ, W PRZYPADKU WSZELKICH SPORÓW I ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY, USŁUGI LUB POLITYKI PRYWATNOŚCI LUB Z NIMI ZWIĄZANYCH, CHYBA ŻE UŻYTKOWNIK ZNAJDUJE SIĘ W JURYSDYKCJI, KTÓRA ZABRANIA WYŁĄCZNEGO KORZYSTANIA Z ARBITRAŻU W CELU ROZSTRZYGANIA SPORÓW.
12.4. Arbitraż jest mniej formalnym sposobem rozwiązywania sporów niż postępowanie sądowe. Neutralny arbiter, a nie sędzia czy ława przysięgłych, rozstrzyga spór, a możliwości apelacji są ograniczone. Więcej informacji można znaleźć na stronie http://www.adr.org.
12.5. Strona, która zamierza ubiegać się o arbitraż, musi najpierw wysłać drugiej stronie pisemne zawiadomienie o zamiarze arbitrażu („Zawiadomienie”) za pośrednictwem międzynarodowego kuriera z mechanizmem śledzenia lub, w przypadku braku adresu pocztowego podanego przez użytkownika, za pośrednictwem dowolnej innej dostępnej nam metody, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej. Zawiadomienie do Spółki należy kierować na adres: Office 202, 2nd Floor, 15 Nafpliou Str., 3025, Limassol, Cyprus (w stosownych przypadkach „Adres Zawiadomienia o Arbitrażu”). Zawiadomienie powinno (i) opisywać podstawę i charakter roszczenia lub sporu; oraz (ii) określać konkretne żądane zadośćuczynienie („Żądanie”). Jeśli użytkownik i Spółka nie osiągną porozumienia w celu rozstrzygnięcia roszczenia w ciągu 30 dni od otrzymania Zawiadomienia, wówczas użytkownik lub Spółka może wszcząć postępowanie arbitrażowe, jak określono poniżej, lub wnieść indywidualne roszczenie do sądu ds. drobnych roszczeń.
12.6. AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION ("AAA") BĘDZIE WYŁĄCZNIE ADMINISTROWAĆ POSTĘPOWANIEM ARBITRAŻOWYM ZGODNIE ZE SWOIMI ZASADAMI ARBITRAŻU KOMERCYJNEGO ORAZ UZUPEŁNIAJĄCYMI PROCEDURAMI DOTYCZĄCYMI SPORÓW Z KONSUMENTAMI ("Zasady"), ZMODYFIKOWANYMI NA MOCY NINIEJSZYCH WARUNKÓW.
12.7. Jeżeli Użytkownik wszczyna postępowanie arbitrażowe przeciwko Spółce, jest zobowiązany dostarczyć drugie Zawiadomienie na Adres Zawiadomień Arbitrażowych Spółki w terminie siedmiu (7) dni od dnia rozpoczęcia arbitrażu. Zasady oraz formularze AAA są dostępne online na stronie http://www.adr.org. O ile Żądanie nie opiewa na kwotę równą lub większą niż 1 000 USD albo nie zostało złożone w złej wierze, w takim przypadku Użytkownik sam ponosi opłatę rejestracyjną, w przeciwnym razie, jeżeli jest zobowiązany do wniesienia opłaty w celu wszczęcia arbitrażu przeciwko Spółce, Spółka niezwłocznie zwróci Użytkownikowi potwierdzoną opłatę rejestracyjną po otrzymaniu drugiego Zawiadomienia oraz dowodu dokonania płatności.
12.8. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone wyłącznie w języku angielskim. Jeden, niezależny i bezstronny arbiter, którego głównym miejscem prowadzenia działalności jest Aleksandria, Wirginia (jeśli Użytkownik pochodzi ze Stanów Zjednoczonych) lub Nikozja, Cypr (jeśli nie pochodzi ze Stanów Zjednoczonych), zostanie powołany zgodnie z Zasadami, zmodyfikowanymi w niniejszym dokumencie. Użytkownik i Spółka zgadzają się przestrzegać następujących zasad, które mają na celu usprawnienie procesu arbitrażowego oraz zmniejszenie kosztów i obciążeń stron: (i) arbitraż będzie prowadzony online i/lub wyłącznie na podstawie pisemnych oświadczeń – forma zostanie wybrana przez stronę wszczynającą arbitraż; (ii) arbitraż nie będzie wymagał osobistego stawiennictwa stron lub świadków, chyba że strony wyrażą odmienną pisemną zgodę; oraz (iii) wszelkie orzeczenia arbitra mogą zostać wykonane przez sąd właściwej jurysdykcji.
12.9. W NAJSZERSZYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE UŻYTKOWNIK I SPÓŁKA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE MOGĄ WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO SOBIE WYŁĄCZNIE W SWOIM WŁASNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD ANI CZŁONEK POZWU ZBIOROWEGO, REPREZENTACYJNEGO LUB SKONSOLIDOWANEGO. UŻYTKOWNIK NADTO ZGADZA SIĘ, ŻE ARBITER NIE MOŻE ŁĄCZYĆ ROSZCZEŃ WIĘCEJ NIŻ JEDNEJ OSOBY ANI PROWADZIĆ JAKIEJKOLWIEK FORMY POSTĘPOWANIA ZBIOROWEGO LUB REPREZENTACYJNEGO, A JEŚLI NINIEJSZE POSTANOWIENIE ZOSTANIE UZNANE ZA NIEWAŻNE, CAŁA SEKCJA DOTYCZĄCA OBOWIĄZKOWEGO ARBITRAŻU STANIE SIĘ NIEWAŻNA I NIESKUTECZNA.
12.10. Arbiter będzie posiadał wyłączną i ostateczną kompetencję do rozstrzygania wszelkich sporów dotyczących interpretacji, konstrukcji, ważności, zastosowania lub wykonalności niniejszych Warunków, Polityki Prywatności oraz postanowień dotyczących arbitrażu. Arbiter będzie również posiadał wyłączną i ostateczną kompetencję do określenia, czy niniejsza klauzula arbitrażowa może być egzekwowana wobec osoby trzeciej niebędącej stroną niniejszej umowy oraz czy osoba trzecia może egzekwować ją wobec Użytkownika lub Spółki.
12.11. O ile nie wystąpią nadzwyczajne okoliczności, arbiter wyda swoją ostateczną, poufną decyzję w terminie 120 dni od daty wyznaczenia arbitra. Arbiter może przedłużyć ten termin o dodatkowe 30 dni po wykazaniu ważnego powodu i w interesie wymiaru sprawiedliwości. Wszystkie postępowania arbitrażowe będą zamknięte dla publiczności i poufne, a wszystkie związane z nimi dokumenty zostaną trwale zapieczętowane, z wyjątkiem przypadków niezbędnych do uzyskania sądowego potwierdzenia orzeczenia arbitrażowego. Orzeczenie arbitra będzie miało formę pisemną i będzie zawierać uzasadnienie rozstrzygnięcia każdego roszczenia. Arbiter będzie stosował prawo stanu Wirginia bez względu na zasady kolizyjne w prowadzeniu arbitrażu. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niniejsze warunki i korzystanie przez niego z Usługi stanowi transakcję obejmującą handel międzystanowy. Federalna ustawa arbitrażowa Stanów Zjednoczonych („FAA”) będzie regulować interpretację, egzekwowanie i postępowanie zgodnie z niniejszą sekcją. Wszelkie wydane orzeczenia będą ostateczne, z zastrzeżeniem odwołania zgodnie z FAA.
12.12. Postanowienia niniejszej Sekcji nie mają zastosowania do żadnego roszczenia, w którym którakolwiek ze stron domaga się środków ochrony prawnej w celu ochrony swoich praw autorskich, znaków towarowych, patentów lub innej własności intelektualnej. Dla uniknięcia wątpliwości, Użytkownik zgadza się, że w przypadku naruszenia niniejszych Warunków przez Spółkę lub osobę trzecią, szkoda wyrządzona Użytkownikowi nie uprawnia do dochodzenia środków ochrony prawnej w postaci nakazów sądowych ani innych form zadośćuczynienia poza odszkodowaniami pieniężnymi, które to zadośćuczynienie podlega ograniczeniom odpowiedzialności zawartym w niniejszych Warunkach.
12.13. Użytkownik i Spółka zgadzają się, że niezależnie od jakichkolwiek innych praw przysługujących na mocy prawa lub zasad słuszności, wszelkie roszczenia wynikające z lub związane z niniejszymi Warunkami (w tym Polityką Prywatności) lub z Usługą, z wyłączeniem roszczeń o odszkodowanie, muszą zostać zgłoszone do AAA lub wniesione do sądu ds. drobnych roszczeń w Aleksandrii, Wirginia, w ciągu jednego (1) roku od daty powstania roszczenia. W przeciwnym razie roszczenie to zostaje trwale przedawnione. Termin ten obejmuje trzydziestodniową (30) procedurę rozwiązywania sporów określoną w punkcie 12.5 powyżej.
12.14. Wszelkie roszczenia wniesione przez Użytkownika przeciwko Spółce muszą być rozstrzygane zgodnie z niniejszą Sekcją. Wszelkie roszczenia wniesione niezgodnie z niniejszą Sekcją będą uznane za nieprawidłowo wniesione. Jeżeli Użytkownik wniesie roszczenie niezgodnie z niniejszą Sekcją, Spółka może domagać się zwrotu kosztów obsługi prawnej i innych wydatków, pod warunkiem, że uprzednio powiadomiła Użytkownika na piśmie o niewłaściwie wniesionym roszczeniu, a Użytkownik nie wycofał go niezwłocznie.
12.15. W przypadku wprowadzenia przez Spółkę jakiejkolwiek istotnej zmiany w niniejszym postanowieniu arbitrażowym (z wyjątkiem zmiany Adresu Zawiadomień Arbitrażowych), Użytkownik może odrzucić taką zmianę, przesyłając pisemne zawiadomienie na Adres Zawiadomień Arbitrażowych w terminie trzydziestu (30) dni od daty zmiany. W takim przypadku Użytkownik powinien niezwłocznie zaprzestać korzystania z Usługi, a niniejsza Sekcja w brzmieniu sprzed odrzuconych zmian pozostanie w mocy po rozwiązaniu niniejszych Warunków.
12.16. Jeśli okaże się, że tylko podpunkt 12.9 powyżej lub cała niniejsza Sekcja jest niewykonalna, wówczas cała niniejsza Sekcja będzie nieważna i w takim przypadku strony zgadzają się, że wyłączna jurysdykcja i miejsce opisane w Sekcji 13 będą regulować wszelkie działania wynikające z lub związane z niniejszą Umową.
12.17. UŻYTKOWNIK ROZUMIE, ŻE POSIADAŁBY PRAWO DO PROCESU SĄDOWEGO, W TYM MOŻLIWOŚĆ, ABY SPRAWĘ ROZSTRZYGAŁ SĘDZIA LUB ŁAWA PRZYSIĘGŁYCH, A TAKŻE PRAWO DO UCZESTNICTWA W POZWIE ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM. JEDNAKŻE UŻYTKOWNIK ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIA BĘDĄ ROZSTRZYGANE INDYWIDUALNIE I WYŁĄCZNIE W DRODZE WIĄŻĄCEGO, OSTATECZNEGO I POUFNEGO ARBITRAŻU.
12.18. UŻYTKOWNIK MA PRAWO DO ZREZYGNOWANIA Z NINIEJSZEGO POSTANOWIENIA DOTYCZĄCEGO ARBITRAŻU W TERMINIE TRZYDZIESTU (30) DNI OD DNIA PIERWSZEGO SKORZYSTANIA LUB PRÓBY SKORZYSTANIA Z USŁUGI, PRZESYŁAJĄC WIADOMOŚĆ NA ADRES support@promova.com LUB NA ADRES ZAWIADOMIENIA O ARBITRAŻU. ABY REZYGNACJA BYŁA SKUTECZNA, UŻYTKOWNIK MUSI PRZESŁAĆ PODPISANE PISEMNE ZAWIADOMIENIE O REZYGNACJI ZAWIERAJĄCE WYSTARCZAJĄCE INFORMACJE IDENTYFIKUJĄCE UŻYTKOWNIKA, ABY SPÓŁKA MOGŁA GO ZIDENTYFIKOWAĆ. JEŚLI MINIE WIĘCEJ NIŻ TRZYDZIESTU (30) DNI, UŻYTKOWNIK NIE MOŻE JUŻ ZREZYGNOWAĆ Z TEGO POSTANOWIENIA I MUSI PROWADZIĆ POSTĘPOWANIE ZGODNIE Z WIĄŻĄCYM ARBITRAŻEM, JAK OKREŚLONO W NINIEJSZEJ UMOWIE.
13. PRAWO WŁAŚCIWE
13.1. Prawem właściwym dla niniejszych Warunków oraz korzystania przez Użytkownika z Usługi jest prawo Republiki Cypryjskiej, z wyłączeniem zasad kolizyjnych tego prawa.
13.2. W zakresie, w jakim jakiekolwiek działanie prawne związane z niniejszymi Warunkami może zostać wniesione do sądu powszechnego, będzie ono podlegało wyłącznej jurysdykcji:
13.2.1. sądów stanowych i federalnych w mieście Alexandria, stan Wirginia – jeżeli Użytkownik jest rezydentem Stanów Zjednoczonych; lub
13.2.2. sądów Republiki Cypryjskiej – jeżeli Użytkownik nie jest rezydentem Stanów Zjednoczonych;
i Użytkownik niniejszym nieodwołalnie poddaje się osobistej jurysdykcji oraz właściwości miejscowej wskazanych sądów, zrzekając się jakiejkolwiek obrony w zakresie niewłaściwej jurysdykcji lub nieodpowiedniego forum.
14. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
14.1. Jakiekolwiek opóźnienie lub zaniechanie z naszej strony w egzekwowaniu któregokolwiek z praw wynikających z naruszenia przez Użytkownika niniejszych Warunków nie będzie stanowiło zrzeczenia się takiego prawa ani nie będzie interpretowane jako rezygnacja z późniejszego dochodzenia jego wykonania. Zrzeczenie się przez Spółkę któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się kolejnych naruszeń lub jakiegokolwiek innego postanowienia umowy.
14.2. Z uwzględnieniem Sekcji 13, jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, niniejsze Warunki pozostaną w pełnej mocy i zostaną zmienione tak, aby były ważne i wykonalne, a jednocześnie odzwierciedlały intencje stron w największym zakresie dozwolonym przez prawo.
14.3. O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między Użytkownikiem a Spółką w zakresie przedmiotu umowy i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia, umowy lub oświadczenia – zarówno pisemne, jak i ustne – odnoszące się do tego przedmiotu.
14.4. Spółka może przenieść lub scedować wszystkie swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków na dowolny inny podmiot, w jakikolwiek sposób, w tym poprzez nowację. Akceptując niniejsze Warunki, Użytkownik wyraża zgodę na takie przeniesienie lub cesję. Użytkownik potwierdza, że opublikowanie w Usłudze wersji niniejszych Warunków wskazującej inny podmiot jako stronę umowy stanowi skuteczne zawiadomienie o przeniesieniu praw i obowiązków Spółki wynikających z niniejszej umowy (chyba że wyraźnie wskazano inaczej).
14.5. Wszelkie informacje przekazywane w ramach Usługi są uznawane za komunikację elektroniczną. Komunikując się z nami za pośrednictwem Usługi lub innych środków komunikacji elektronicznej, takich jak poczta elektroniczna, Użytkownik wyraża zgodę na prowadzenie komunikacji w formie elektronicznej. Użytkownik zgadza się, że taka komunikacja, w tym powiadomienia, ujawnienia, umowy i inne wiadomości przesyłane drogą elektroniczną, mają taką samą moc prawną, jak komunikacja na piśmie. Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że kliknięcie przycisku oznaczonego „PRZEŚLIJ”, „KONTYNUUJ”, „DODAJ DO KOSZYKA”, „ZAPŁAĆ” lub podobnym jest równoznaczne ze złożeniem prawnie wiążącego podpisu elektronicznego i zawarciem wiążącej umowy. Użytkownik zgadza się na stosowanie podpisów elektronicznych, umów, zamówień i innych zapisów oraz na elektroniczną dostawę powiadomień, polityk i rejestrów transakcji rozpoczętych lub zakończonych za pośrednictwem Usługi.
14.6. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków, o ile niewykonanie to wynika z przyczyn niezależnych od Spółki oraz pozostających poza jej rozsądną kontrolą.
15. KONTAKT
Jeśli Użytkownik chce przesłać jakiekolwiek zawiadomienie w związku z niniejszymi Warunkami lub ma pytania dotyczące Usługi, może skontaktować się z nami pod adresem: support@promova.com
UŻYTKOWNIK OŚWIADCZA, ŻE ZAPOZNAŁ SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI I AKCEPTUJE WSZYSTKIE POSTANOWIENIA W NICH ZAWARTE.
Ostatnia aktualizacja: 15 lutego 2025 r.